Хеттское царство было само по себе одной из самых загадочных держав древнего Средиземноморья, потому совсем неудивительно, что и письменность его также таит в себе множество загадок. Письменность древних хеттов представляла собой идеально выверенную систему иероглифических символов, которые были полностью самобытными, то есть ни у одного из других древних народов, которые использовали для письма иероглифы, подобных символов не встречалось. В ходе многочисленных исследований и археологических раскопок стало понятно, что до того, как в Хеттском царстве вошли в обиход иероглифы, там существовала иная форма письменности, а именно клинопись. Иероглифы были введены в обиход позднее, однако причины, по которым клинопись была довольно резко заменена на подобное письмо, остаются невыясненными.

Первые иероглифы хеттов появились сначала на печатях, а лишь затем при их помощи стали создаваться более длинные инскрипции, причем первые из них были датированы учеными как принадлежащие к началу бронзового века. к сожалению, число артефактов, содержащих образцы хеттской иероглифической письменности, насчитывает очень ограниченное количество, потому в древних знаках таится еще множество загадок. Интересной особенностью хеттских иероглифов было то, что писались они, в отличие от других подобных древних надписей, не совсем обычно, то есть сначала слева направо, но следующая строка начиналась справа, а текст продолжался налево.

Еще одной особенностью хеттской письменности было то, что она являлась слоговой, то есть каждый из иероглифов не служил символом того или иного слова, но являлся слогом, то есть понять смысл написанного можно было, только объединив несколько стоящих рядом иероглифов. Этот фактор явился довольно сильным осложнением в вопросе расшифровки иероглифов, которые использовались древними хеттами. Еще одной важной особенностью письменности хеттов является то, что она не была привнесена извне, то есть появилась она непосредственно на территории Хеттского царства, и была приспособлена к устному языку, которым пользовались хетты. В настоящее время значительное количество хеттских иероглифов является расшифрованным, но еще больше ждут своей очереди.