В современной лингвистике существует такое понятие, как мертвый язык, причем, необходимо заметить, подобных насчитывается довольно значительное количество. Разумеется, самым известным среди мертвых языков является латынь, которая, парадоксальным образом, все еще используется в современных науках, в особенности таких, как медицина и фармакология. К группе мертвых языков принадлежит также и хеттский язык, который нередко ошибочно именуют аккадским. Конечно, Хеттское царство имеет прямое отношение к шумерам, аккадам, и другим племенам, однако основа этих языков является разной. По лингвистической классификации хеттский язык принадлежит к индоевропейской семье, причем к той группе, ключевым словом в названии которой является слово «хетт». Необходимо заметить, что в основе письменности хеттов лежало так называемое клинописное письмо, и именно благодаря подобным надписям, которые украшали многие предметы Хеттского царства, найденные при проведении археологических раскопок, удалось воссоздать более-менее точную картину особенностей хеттского языка, а также проследить его историю.

В самом начале становления Хеттского царства язык хеттов был господствующим на его территории, и именно тогда и начала развиваться письменность. В основу ее была заложена клинопись, которую нередко ошибочно именуют иероглифическим письмом. Как известно, история Хеттского царства не отличалась особой стабильностью, в нем постоянно менялись правители, происходили междоусобицы, а также имели место многочисленные конфликты с окружающими государствами, поэтому совсем неудивительно, что на развитие хеттского языка было оказано немалое влияние извне. Постепенно дошло до того, что хеттский язык стал мало- помалу вытесняться пришедшими извне языками, в особенности лувийским.

В современной лингвистике понятие хеттского языка как такового отсутствует, поскольку он был заменен на термин «несийского», который наиболее процветал во времена возникновения Новохеттского царства, а язык древних хеттов к тому времени уже практически канул в Лету. Именно несийский язык стал государственным на территориях, на которых располагаются современные Турция и Сирия.